|
Notícias do Movimento Espírita São Paulo, SP, quinta-feira, 04 de janeiro de 2018 Compiladas por Ismael Gobbo |
|
|
|
Notas |
|
1. Recomendamos confirmar junto aos organizadores os eventos aqui divulgados. Podem ocorrer cancelamentos ou mudanças que nem sempre chegam ao nosso conhecimento. 2. Este e-mail é uma forma alternativa de divulgação de noticias, eventos, entrevistas e artigos espíritas. Recebemos as informações de fontes diversas via e-mail e fazemos o repasse aos destinatários de nossa lista de contatos de e-mail. Trabalhamos com a expectativa de que as informações que nos chegam sejam absolutamente espíritas na forma como preconiza o codificador do Espiritismo, Allan Kardec. Pedimos aos nossos diletos colaboradores que façam uma análise criteriosa e só nos remetam para divulgação matérias genuinamente espíritas.
3. Este trabalho é pessoal e totalmente gratuito, não recebe qualquer tipo de apoio financeiro e só conta com ajuda de colaboradores voluntários. (Ismael Gobbo).
|
|
Atenção |
|
Se você tiver dificuldades em abrir o arquivo, recebê-lo incompleto ou cortado e fotos que não abrem, clique aqui: http://www.noticiasespiritas.com.br/2018/JANEIRO/04-01-2018.htm
No Blog onde é postado diariamente: http://ismaelgobbo.blogspot.com.br/
Ou no Facebook: https://www.facebook.com/ismael.gobbo.1
|
|
Os últimos 5 emails enviados |
|
DATA ACESSE CLICANDO NO LINK
03-01-2018 http://www.noticiasespiritas.com.br/2018/JANEIRO/03-01-2018.htm 02-01-2018 http://www.noticiasespiritas.com.br/2018/JANEIRO/02-01-2018.htm 01-01-2018 http://www.noticiasespiritas.com.br/2018/JANEIRO/01-01-2018.htm 30-12-2017 http://www.noticiasespiritas.com.br/2017/DEZEMBRO/30-12-2017.htm 29-12-2017 http://www.noticiasespiritas.com.br/2017/DEZEMBRO/29-12-2017.htm
|
|
Publicação em sequência Revista Espírita – Ano 1 - 1858 |
|
(Texto copiado de Febnet)
|
|
Experimento em Magnetismo Animal Imagem/fonte: http://ehbritten.blogspot.com.br/2013/10/the-strange-doctrine-charles-poyen-and.html |
|
Jesus curando o cego em gravura de Gustave Dore Imagem/fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:HealingGustaveDore.jpg |
|
A Gênese - 150 anos, valor da obra e suas edições |
|
Antonio Cesar Perri de Carvalho
Anúncio da Revista Espírita de janeiro de 1868 informa que A Gênese foi lançada no dia 6 de janeiro de 1868, em Paris.1 Sabe-se também que o depósito legal deste livro no Ministério do Interior da França foi feito por Allan Kardec no dia 4 de janeiro de 1868. Com esta obra completa-se o quinto volume das chamadas Obras Básicas da Codificação. Os temas são desenvolvidos em três partes - A gênese segundo o Espiritismo; Os milagres segundo o Espiritismo; As predições segundo o Espiritismo -, desdobrando-os em dezoito capítulos. Destacamos a importância do capítulo “Fundamentos da Revelação Espírita”, onde Kardec faz significativa colocação: "[...] o que caracteriza a revelação espírita é que a sua origem é divina, que a iniciativa pertence aos espíritos e que a elaboração é o fruto do trabalho do homem.”2 Essa afirmação mostra a responsabilidade dos encarnados, notadamente nas condições de liderança, gestão nas instituições e as ações do movimento espírita. O Mundo Espiritual orienta, mas as decisões dependem de nossas escolhas. O Codificador discorre sobre a relação entre Espiritismo e Ciência e faz importante ponderação: “Caminhando com o progresso, o Espiritismo jamais será ultrapassado, porque, se novas descobertas lhe demonstrassem que está errado em um determinado ponto, ele se modificaria sobre esse ponto; se uma nova verdade se revela, ele a aceita.”2 Kardec, intelectual e inspirado, analisou o desenvolvimento do planeta e da civilização procedendo a uma analogia dos chamados dias bíblicos com os períodos geológicos e de maneira totalmente diferenciada das religiões tradicionais. E comenta a posição da Terra no amplo contexto do Cosmo. O perispírito é abordado em vários capítulos do livro, ficando mais clara a explicação sobre a ocorrência dos fenômenos mediúnicos e dos chamados “milagres” e aparições de Jesus, descortinando-se o mundo espiritual: “As aparições de Jesus após a sua morte são narradas por todos os evangelistas com detalhes circunstanciados que não permitem que se duvide da realidade do fato. [...] perfeitamente explicadas pelas leis fluídicas e pelas propriedades do perispírito...”2 Trata também da polêmica sobre o desaparecimento do corpo do Cristo, o que somente aparece na 1ª edição. O tema da transição planetária é apreciado nos capítulos “As predições segundo o Espiritismo” e “Os tempos são chegados”, e alerta: “Até o presente, a humanidade tem realizado progressos incontestáveis. Os homens, com a sua inteligência, chegaram a resultados que jamais haviam sido alcançados, sob o ponto de vista das ciências, das artes e do bem-estar material. Ainda lhes falta um imenso progresso a realizar: o de fazerem reinar entre eles a caridade, a fraternidade e a solidariedade, para assegurar o bem-estar moral.”2 Em comentários sobre a nova geração deve ficar claro que esta não ficaria circunscrita ao ambiente espírita e faz a relação entre transição e nova geração. Estes temas deveriam ser estudados pelos espíritas até para se evitar interpretações superficiais e até estranhas com relação ao período em que vivemos. A Revista Espírita, ao longo do ano de 1868, transcreveu vários trechos da nova obra com o objetivo de divulgá-la, traz mensagem de São Luís sobre o novo livro e noticia a 2a edição em março e a 3a edição em abril. Até a desencarnação de Kardec ocorreram quatro edições desta Obra Básica.1,3 A partir daí, surgem dúvidas sobre a fidedignidade das primeiras edições de A Gênese em francês, lançadas logo após a desencarnação do Codificador. Em 2017 a Confederação Espírita Argentina (CEA) editou em espanhol a versão inicial de A Gênese, de janeiro de 1868, e, em reunião da Comissão Executiva do Conselho Espírita Internacional, ocorrida em Bogotá (Colômbia), em outubro de 2017, deu conhecimento que apoiou a sra. Simoni Privato Goidanich, em pesquisa junto aos Arquivos Nacionais da França e na Biblioteca Nacional da França, localizadas em Paris, na própria CEA e na Associação Espírita Constancia, de Buenos Aires. A oportuna e detalhada pesquisa, o livro El legado de Allan Kardec, de Simoni Privato Goidanich (lançado na sede da Confederação Espírita Argentina, aos 3/10/2017) mostrou que um único exemplar, publicado em 1868, foi depositado legalmente durante a existência física de Allan Kardec na Biblioteca Nacional da França. Assim o Codificador não teria modificado o conteúdo de seu livro.4,5,6 O livro de Simoni é um rico repositório da história do movimento espírita francês imediatamente após a desencarnação de Kardec.
Henri Sausse, o principal biógrafo de Kardec e dinâmico líder espírita francês, em artigos – um deles intitulado “Uma infâmia” - publicados no jornal Le Spiritisme, em 1884 e 1885, já levantava questões sobre as adulterações na 5a edição de A Gênese e apontou 126 alterações no texto original.5 Episódios históricos ficam mais claros em livro Beaucoup de Lumière (1884), de Berthe Fropo, disponibilizado em edição digital bilíngue: a tradução em português e o original em francês. A autora foi espírita atuante; fiel a Kardec; amiga, vizinha e apoiadora de Amélie Boudet. Fropo comenta ações polêmicas e desvirtuamentos doutrinários nas mãos de Leymarie “por influência de ideologias outras, como o roustanguismo e — ainda mais fortemente — a mística doutrina da Teosofia de Madame Blavatsky e do Coronel Olcott.”3 Nessas dúvidas antigas suspeita-se que as alterações de trechos de A Gênese teriam sido promovidas provavelmente por Pierre-Gaëtan Leymarie (1827-1901), como redator-chefe e diretor da "Revue Spirite" (1870 a 1901), gerente da "Librairie Spirite" (1870 a 1897) e presidente da “Sociedade para a Continuação das Obras Espíritas de Allan Kardec”3,7, cuidando das edições e autorizações de traduções de obras de Kardec3, e, inclusive das traduções pioneiras das obras de Kardec, em nosso país, no caso para Joaquim Carlos Travassos (1839-1915), com informação publicada na Revista Espírita. Com exceção de A Gênese, utilizando o pseudônimo de "Fortúnio", Travassos traduziu quatro obras da Codificação para o português, em 1875 e 1876.7 Há interessante observação de Zêus Wantuil em biografia sobre Travassos, sobre uma nota do tradutor: “[...] sem nos referirmos ao bom estilo do tradutor, é o judicioso esclarecimento, de fundo rustenista, que vem na obra ‘O Céu e o Inferno’...”7 As traduções para o português, em geral, foram feitas a partir da 5a edição francesa do ano de 1872. A tradução de A Gênese, realizada por Evandro Noleto Bezerra para a FEB, utiliza a 5a edição francesa. O tradutor inclui uma nota de rodapé no item 67 do capítulo XV, anotando que há uma diferença com relação à edição de 1868, com Kardec ainda encarnado. Justifica que “ao revisar a obra com vistas à 4a edição, Allan Kardec houve por bem suprimir o item 67 que constava nas edições anteriores”.8 A editora do Centro Espírita Léon Denis, do Rio Janeiro, lançou um a tradução da edição francesa de 1868.2 Companheiros do “Le Mouvement Spirite Francophone” confirmaram-nos, recentemente, que a primeira impressão da 5a edição ocorreu em 1872, revisada, e verificou-se que muitos trechos foram eliminados da quarta para a quinta, inclusive no capítulo sobre o corpo de Jesus. Por ocasião dos 150 anos de A Gênese, seria oportuno que as editoras brasileiras fizessem um esforço para se esclarecer as dúvidas sobre a fidedignidade das edições francesas após a desencarnação de Kardec e, se for o caso, acrescentar-se nota(s) explicativa(s) nas edições traduzidas para o português. Os temas de A Gênese são oportunos para a atualidade e a comemoração dos 150 anos de seu lançamento deve ser uma motivação para se implementar seu estudo e divulgação no movimento espírita. Referências: 1) Kardec, Allan. Trad. Bezerra, Evandro Noleto. Revista Espírita. Ano XI. No. 1. 1868. Rio de Janeiro: FEB. 2) Kardec, Allan. Trad. Sêco, Albertina Escudeiro. A gênese. 3.ed. Cap. I, itens 13, 16 e 55; Cap. XIV, item 22; Cap. XV, Itens 61, 67-68; Cap. XVIII, itens 6 e 26. Rio de Janeiro: Ed. CELD. 2010. 3) Fropo, Berthe. Trad. Lopes, Ery; Miguez, Rogério. Muita luz. 1.ed. Edição digital: www.luzespirita.org.br; acesso em novembro de 2017. 4) Carta do presidente da Confederación Espiritista Argentina, Sr. Gustavo N. Martínez, de 14/10/2017, distribuída em reunião do Conselho Espírita Internacional, em Bogotá (Colômbia). 5) Goidanich, Simoni Privato. El legado de Allan Kardec. 1.ed. Buenos Aires: Confederación Espiritista Argentina, 2017. 440p. 6) Lançamento na C.E.A.: https://www.youtube.com/watch?v=DiuFGdPct_8&utm_source=CEA+ALL&utm_campaign=22508faa7a-EMAIL_CAMPAIGN_2017_11_28&utm_medium=email&utm_term=0_e9cbd2ff74-22508faa7a-288076637; Acesso em novembro de 2017. 7) Wantuil, Zêus. Grandes espíritas do Brasil. 1.ed. Cap. Joaquim Carlos Travassos. Rio de Janeiro: FEB. 1969. 8) Kardec, Allan. Trad. Bezerra, Evandro Noleto. A gênese. 1.ed. Cap. XV. Item 67. Rio de Janeiro: FEB. 2010. (Ex-presidente da FEB e da USE-SP) Síntese de: http://www.oconsolador.com.br/ano11/548/especial.html
|
|
A Gênese. Publicada por Allan Kardec em 01/1868. Imagem/fonte: http://eraespiritual.blogspot.com.br/p/obras-basicas.html |
|
Allan Kardec (1804- 1869). Codificador do Espiritismo Imagem/fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Hippolyte_L%C3%A9on_Denizard_Rivail2.jpg
Henri Sausse, principal biógrafo de Allan Kardec Imagem/ site Autores Espíritas Clássicos |
|
CEA: livro “O legado de Allan Kardec” Buenos Aires, Argentina |
||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
Leia mais sobre Simoni Privato Goidanich: http://ismaelgobbo.blogspot.com.br/2010/05/focalizando-o-trabalhador-espirita_22.html
|
|
Boletim Eletrônico da FEB Brasília, DF |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Descadastre-se caso não queira receber mais e-mails.
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
36º. Conrespi Orlândia, SP |
|
*********************
USEFRANCA União das Sociedades Espíritas Intermunicipal de Franca R. Major Claudiano, 2185 Centro, Franca, SP 1637243178 Curtir: www.facebook.com/usefranca
|
|
Palestra na APES- Associação Parisiense de Estudos Espíritas Paris, França |
|
(Informação recebida em email de apes.asso@gmail.com; em nome de; Association Parisienne d'Etudes Spirites [mail@apes-asso.fr]) |
|
Informações do C.E. Zilda Gama São Paulo, SP |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Avisos
PROXIMAS PALESTRAS
-- CENTRO ESPÍRITA ZILDA GAMA R. Dr. Cesar Salgado, 238 - Morumbi
Nossa missão: "Acolher e auxiliar fraternalmente o indivíduo no seu desenvolvimento espiritual, por meio da Divulgação, do Ensino, da Prática da Doutrina Espírita e das parcerias com grupos terapêuticos de reconhecido valor espiritual"
(Informação recebida em email de Centro Espírita Zilda Gama [contato@zildagama.org.br]) |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Ciclo de Palestras no C.E. Casa de Emmanuel Itatiba, SP |
|
(Informação recebida em email de João Batista [moreira_jb@terra.com.br]) |
|
Seminário com Divaldo Pereira Franco Bad Honnef, Alemanha |
|
Divaldo Pereira Franco 2018 ** Inscrições abertas **
Para mais informações sobre o evento, incluindo programa e hospedagem em Bad Honnef, clique em http://www.spiritismus- duesseldorf.de/images/pdf/ Programa_Divaldo_2018_port.pdf
e para informações sobre como se inscrever no seminário clique em http://www.spiritismus-dues seldorf.de/index.php/pt/10- eventos/37-evento-com-divaldo- pereira-franco
**********************
Veranstaltung mit Divaldo Pereira Franco 2018 **Anmeldung ab sofort möglich**
die Anmeldungen zur spirituellen Tagung mit Divaldo Franco am 2. und 3. Juni 2018, im Hotel Seminaris-Bad Honnef, Deutschland, sind ab sofort möglich.
und zur Anmeldung zum Seminar im http://www.spiritismus-duessel dorf.de/index.php/de-de/11-ver anstaltung/36-veranstaltung-mi t-divaldo-pereira-franco
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme!
***********************************
(Informação recebida em email de nascimento zelina [allankardeclux@yahoo.fr]) |
|
Eventos Espíritas programados para Franca, SP |
|
*******************************
*******************************
**************************
USEFRANCA União das Sociedades Espíritas Intermunicipal de Franca R. Major Claudiano, 2185 Centro, Franca, SP 1637243178 Curtir: www.facebook.com/usefranca
|
|
Palestra na A.F. “A Caminho da Luz” Assis, SP |
|
|
|
Programação alusiva aos 15 anos do Centro de Cultura Espírita de Caldas da Rainha, Portugal |
|
15º ANIVERSÁRIO - CENTRO DE CULTURA ESPÍRITA
_ _
António Luís (+351) 914 269 532
"Busque agir para o bem, enquanto você dispõe de tempo." - André Luíz
(Informação recebida em email de António Luís [antonioluismsilva@gmail.com]) |
|
Folha Espírita Francisco Caixeta Araxá, MG |
|
Acesse aqui: http://www.espiritacaixeta.org.br/folha/Fol77.pdf
|
|
Newsletter “Dirigente Espírita” USE/SP |
|
Acesse: http://mailchi.mp/0086963c717c/dirigente-esprita-newsletter?e=bce6fbd28f
|
|
Jornal “O Farol” Getulina, SP |
|
Bom Dia!
Enviando o nosso "O Farol" de Janeiro. Repassem! Divulguem! Leiam!
Endereços Todos: https://dabunjr.wordpress.com/o-farol/ Janeiro: https://dabunjr.files.wordpress.com/2018/01/jornal-espc3adrita115.pdf Vai anexo também.
Lembre-se: A maior caridade que fazemos pela doutrina é sua divulgação!
Beijos no coração!
|
|
Vejo em “O Farol” a informação da desencarnação do querido amigo Waldomiro Borges Bana uma criatura muitíssimo especial. Transmito aos amigos e familiares de Waldomiro meus mais profundos sentimentos de solidariedade. Ao Waldomiro o abraço e o ósculo em seu coração generoso e acolhedor rogando que da Pátria Espiritual continue ajudando a todos nós. Ismael Gobbo.
|
|
Boletim eletrônico do Centro Espírita “Ismênia de Jesus”. Santos, SP |
|
|
Você está recebendo a Edição de janeiro/fevereiro-2018 - nº 278 do Boletim Informativo do C.E.I.J.
Descadastre-se caso não queira receber mais e-mails.
|
|
Boletim eletrônico da AME-Brasil Acesse no link |
|
Clicar aqui: http://amebrasil.org.br/2017/news/janeiro_2018.html
|
|
Boletim de Notícias “Remanso Fraterno” Niterói, RJ |
|
Acesse aqui:
|
|
Parar para ouvir |
|
Millie Esposito ouvia, com atenção, quando um de seus filhos tinha alguma coisa a lhe dizer. Certa noite, estava sentada na cozinha com o filho Robert, e, após uma rápida discussão sobre uma ideia que ele alimentava, ela o ouviu dizer: Mãe, sei que a senhora gosta muito de mim. A senhora Esposito comoveu-se e comentou: Naturalmente gosto de você. Duvidava disso? Robert respondeu: Não, mas sei realmente que a senhora gosta de mim quando quero conversar sobre alguma coisa, e a senhora para de fazer o que está fazendo, só para me ouvir. Quantos de nós paramos para ouvir nossos filhos? Quantos paramos para ouvir o outro, assumindo essa postura respeitosa de atenção ao semelhante? E quem não gosta de ser ouvido? E ser ouvido com atenção. Dialogar com alguém que nos ouve atentamente, que espera que concluamos uma ideia para, só então expor a sua, é um grande prazer. Uma pessoa que só fala de si mesma, que só pensa em si mesma, é irremediavelmente deseducada. Aquela que sabe ouvir, por outro lado, faz-se simpática, querida, e inspira confiança plena nos outros. Um homem que conheceu o célebre Sigmund Freud, descreveu sua maneira de ouvir da seguinte forma: Fiquei tão fortemente impressionado, que não o esquecerei. Ele tinha qualidades que jamais encontrei em homem algum. Nunca, em toda minha vida, vi atenção tão concentrada. Seus olhos eram meigos e suaves. Sua voz era calma e macia. Fazia poucos gestos. Mas a atenção que dispensava a mim, seus comentários positivos sobre o que eu dizia, mesmo quando eu me expressava mal, eram extraordinários. Você não imagina o que significa ser ouvido daquela maneira. Quem sabe ouvir já ajuda, sem precisar falar coisa alguma, muitas vezes. Assim, se desejamos ser bons conversadores, bons amigos e bons conselheiros, sejamos ouvintes atentos. Para sermos interessantes, sejamos interessados. Façamos perguntas às quais o outro sinta prazer em responder. E aproveitemos para aprender também. Doando atenção, doando nosso ouvir atento, certamente estaremos ganhando, além da gratidão do outro, experiência, conhecimento e discernimento. A falta de tempo jamais poderá ser desculpa para o não ouvir. Basta que sejamos disciplinados, organizados, e descobriremos que teremos tempo para ouvir. Ouvir é doar-se ao outro, por isso, alegar escassez de tempo para se dar, para praticar essa nuança de caridade, é nos condenarmos à estagnação espiritual. Tal gesto de amor poderá ser praticado por qualquer um, independente de idade, poder aquisitivo ou grau de instrução. Todos podemos nos doar, ouvindo. * * * Jesus é o grande exemplo de um excelente ouvinte. Prestemos atenção nas passagens evangélicas, analisando-as sob este prisma, e percebamos que Ele sempre se posicionou como bom ouvinte. Escutava com paciência e ternura todos os que dEle se aproximavam, pedindo auxílio e consolo. Jamais interrompeu alguém, e sempre debruçou sobre eles olhar atencioso e amoroso de quem se interessa pela vida de Seu semelhante. Sigamos esse bom exemplo. Redação
do Momento Espírita, com base no cap. 4,
(Copiado do site Feparana) |
|
Sigmund Freud em 1905. Imagem/fonte: https://es.wikipedia.org/wiki/Sigmund_Freud#/media/File:Sigmund_freud_um_1905.jpg |
|
A conversação. pintura a óleo de homens que conversam, por Arnold Borisowich Lakhovsky Imagem/fonte: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Arnold_Lakhovsky_Conversation.png |
|
Bagatelas |
|
Pelo Espírito André Luiz. Psicografia de Francisco Cândido Xavier. Livro: Doutrina e Aplicação. Lição nº 10. Página 59.
O século é fruto dos dias. O rio nasce da fonte oculta. A árvore procede do embrião. A linha é uma sucessão de pontos minúsculos. A jornada de cem léguas origina de um passo. O discurso mais nobre principia numa palavra. O livro inicia-se com uma letra. A mais bela sinfonia começa numa nota. A seda mais delicada é uma congregação de fios. De bagatelas é constituída a hora do homem. Todavia, sem que venhamos a
executar os pequeninos deveres, quais se fossem grandes, jamais alcançaremos
as grandes realizações com a simplicidade que nos deve assinalar o caminho. (Recebido em email do divulgador Antonio Sávio, Belo Horizonte, MG) |
|
Brocado de Lião, França. Séc. XIX. Catedral Notre Dame, Paris. Imagem/fonte: |
|
Têxtil de Seda. China. Imagem/fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Silk_from_Mawangdui_2.jpg
Têxtil de seda do túmulo no 1. em Mawangdui em Changsha , província de Hunan , China , da Dinastia Han Ocidental , século II (Wikipedia) |
|
Em absoluto respeito à sua privacidade, caso não mais queira receber este boletim de notícias do movimento espírita, envie-nos um email solicitando a exclusão do seu endereço eletrônico de nossa lista. Nosso endereço: igobi@uol.com.br |