|
Boletim diário de Notícias do Movimento Espírita São Paulo, SP, sexta-feira, 21 de julho de 2023. Compiladas por Ismael Gobbo |
|
|
|
Notas |
|
1. Recomendamos confirmar junto aos organizadores os eventos aqui divulgados. Podem ocorrer cancelamentos ou mudanças que nem sempre chegam ao nosso conhecimento. 2. Este e-mail é uma forma alternativa de divulgação de noticias, eventos, entrevistas e artigos espíritas. Recebemos as informações de fontes diversas via e-mail e fazemos o repasse aos destinatários de nossa lista de contatos de e-mail. Trabalhamos com a expectativa de que as informações que nos chegam sejam absolutamente espíritas na forma como preconiza o codificador do Espiritismo, Allan Kardec. Pedimos aos nossos diletos colaboradores que façam uma análise criteriosa e só nos remetam para divulgação matérias genuinamente espíritas.
3. Este trabalho é pessoal e totalmente gratuito, não recebe qualquer tipo de apoio financeiro e só conta com ajuda de colaboradores voluntários. (Ismael Gobbo).
|
|
Atenção |
|
Se você tiver dificuldades em abrir o arquivo, recebê-lo incompleto ou cortado e fotos que não abrem, clique aqui:
https://www.noticiasespiritas.com.br/2023/JULHO/21-07-2023.htm
No Blog onde é postado diariamente: http://ismaelgobbo.blogspot.com.br/
Ou no Facebook:https://www.facebook.com/ismael.gobbo.1
|
|
Os últimos 5 emails enviados |
|
DATA ACESSE CLICANDO NO LINK
20-07-2023 https://www.noticiasespiritas.com.br/2023/JULHO/20-07-2023.htm 19-07-2023 https://www.noticiasespiritas.com.br/2023/JULHO/19-07-2023.htm 18-07-2023 https://www.noticiasespiritas.com.br/2023/JULHO/18-07-2023.htm 17-07-2023 https://www.noticiasespiritas.com.br/2023/JULHO/17-07-2023.htm 15-07-2023 https://www.noticiasespiritas.com.br/2023/JULHO/15-07-2023.htm
|
|
Publicação em sequência Revista Espírita – Ano 1 - 1858 |
|
Continua no próximo email.
................................................. ...................................... ............................
(Texto copiado de Febnet) |
|
O Livro dos Espíritos em edição de 1860. Imagem: http://pt.wikipedia.org/wiki/O_Livro_dos_Esp%C3%ADritos#/media/File:Le_Livre_des_Esprits_2.jpg |
|
Palays Royal, Paris, França. No interior do edifício doe século XVII, ficava a Galeria D’Orleans, onde, nas livraria de E. Dentu, foi lançado O Livro dos Espíritos, assinado por Allan Kardec, aos 18 de abril de 1857. Foto Ismael Gobbo |
|
Galeria d’Orléans em 1840. Paris, França. Imagem/fonte: http://paralaxeestelar.com.br/estudos/janeiro1858/um-passeio-atraves-das-passages/ |
|
Livraria Dentu na galeria d’Órleans em 1829 Imagem/fonte: http://paralaxeestelar.com.br/estudos/janeiro1858/um-passeio-atraves-das-passages/ |
|
Allan Kardec. Codificador do Espiritismo. Imagem/fonte: https://pt.wikipedia.org/wiki/Allan_Kardec#/media/File:Allan_Kardec_L%27Illustration_10_avril_1869.jpg
Retrato de Allan Kardec publicado na revista L'Illustration em 1869. Este artigo da imprensa comentou a morte do filósofo espírita. (Wikipedia).
|
|
Problemas na convivência |
|
Conta-se que, durante a era glacial, quando parte da Terra esteve coberta por densas camadas de gelo, muitos animais não resistiram ao frio e morreram. Então, um grupo de porcos-espinhos buscou uma maneira para enfrentar o frio e sobreviver. Os animais concordaram em se unir, se juntarem mais e mais, tentando se protegerem mutuamente. Assim, cada um podia sentir o calor do corpo do outro e, bem unidos, agasalhavam-se e aqueciam-se, enfrentando por mais tempo aquele inverno rigoroso. Porém, a tentativa não durou por muito tempo. Os espinhos de cada um começaram a ferir os companheiros mais próximos, justamente aqueles que forneciam mais calor, aquele calor vital, que era, naquele momento, questão de vida ou morte. Por esse motivo, afastaram-se feridos, magoados, sofridos. Distanciaram-se uns dos outros por não suportarem por mais tempo os espinhos de seus semelhantes. Afinal, doía demais... Não foi a melhor estratégia... Longe uns dos outros, separados entre si, começaram a morrer congelados. Todavia, os mais espertos decidiram se reaproximar pouco a pouco, com jeito, com muito cuidado, de tal forma que, unidos, cada qual conservasse uma certa distância do outro, mínima, mas o suficiente para conviver sem machucar, sem se causarem ferimentos recíprocos. Foi assim que, suportando-se uns aos outros, resistiram à longa era glacial e sobreviveram... * * * Trata-se de uma fábula apenas. No entanto, nos convida a profundas reflexões. O ser humano é um ser gregário, ou seja, criado para viver em sociedade. Se assim não fosse, Deus, que é a Inteligência Suprema do Universo, teria distribuído os indivíduos de maneira a que ficassem isolados, sem nenhum contato. Mas, se devemos viver juntos, por que razão a convivência é tão difícil? Comparando com os animais da fábula, talvez cheguemos à conclusão de que a dificuldade está justamente em nossos espinhos morais. Porque ainda somos muito egoístas, não aceitamos que as pessoas, com as quais convivemos, ajam de maneira diferente daquela que nós queremos. Queremos moldá-las à nossa maneira de pensar, de agir, de falar, de se portar, e, até mesmo, de se vestir. Quando elas não aceitam a nossa ingerência em suas vidas, ficamos ofendidos e nos afastamos. Fazemos isso tão naturalmente que nem nos damos conta de como estamos ferindo os outros com a nossa forma de ser e de agir. Mas, se o mesmo acontece conosco, imediatamente nos colocamos na defensiva repelindo qualquer tentativa que alguém faça para nos moldar ao seu gosto. Para sobreviver nesse contexto, é preciso exercitar a tolerância para não ferir aos outros e nem nos ferirmos. É preciso manter o respeito pelo semelhante, aceitando-o como ele é, e não como gostaríamos que fosse. É preciso que tenhamos mais cuidado com nossos próprios espinhos, a fim de não ferirmos ninguém. Agindo assim, todos sobreviveremos e, ao final, teremos aprendido muito uns com os outros, pois, embora essa convivência possa nos trazer, por vezes, um certo desconforto, ela é necessária para o nosso crescimento mútuo. Pensemos nisso. Redação do Momento Espírita,
Escute o áudio deste texto http://www.momento.com.br/pt/ler_texto.php?id=475&stat=0
(Copiado do site Feparana) |
|
O Fariseus quetionam Jesus. Guache sobre grafite sobre papel trançado cinza Imagem/fonte: |
|
Cristo e Simão, o fariseu. Festa na casa de Simão, o fariseu. Óleo sobre tela de Peter Paul Rubens. Imagem/fonte: https://pt.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Rubens-Feast_of_Simon_the_Pharisee.jpg
|
|
O que mais sofremos |
|
Pelo Espírito Albino Teixeira. Psicografia de Francisco Cândido Xavier. Livro: Passos da Vida. Lição nº 18. Página 61.
O que mais sofremos no mundo: Não é a dificuldade. É o desânimo em superá-la. Não é a provação. É o desespero diante do sofrimento. Não é a doença. É o pavor de recebê-la. Não é o parente infeliz. É a mágoa de tê-lo na equipe familiar. Não é o fracasso. É a teimosia de não reconhecer os próprios erros. Não é a ingratidão. É a incapacidade de amar sem egoísmo. Não é a própria pequenez. É a revolta contra a superioridade dos outros. Não é a injúria. É o orgulho ferido. Não é a tentação. É a volúpia de experimentar-lhe os alvitres. Não é a velhice do corpo. É a paixão pelas aparências. Como é fácil de perceber, na solução de qualquer problema, o pior problema é a carga de aflição que criamos, desenvolvemos e sustentamos contra nós.
(Recebido em email do divulgador Antonio Savio “Tonhão”, de Belo Horizonte, MG) |
|
Desespero. Óleo sobre tela de Edvard Munch. Imagem/fonte: https://pt.m.wikipedia.org/wiki/Ficheiro:Fortvivlan.jpg |
|
Velho com um aluno. Óleo sobre tela de Bernardo Strozzi Imagem/fonte: |
|
“God speed”. Boa sorte. Vá com Deus. Óleo sobre tela de Edmund Leighton. Imagem/fonte: https://en.wikipedia.org/wiki/Courage
|
|
Em equipe |
|
Pelo Espírito Emmanuel. Psicografia de Francisco Cândido Xavier. Livro: Benção de Paz. Lição nº 10. Página 36.
Se todos, porém, fossem um só membro, onde estaria o corpo? Paulo. I Coríntios, 12:19
Na edificação espírita-cristã auxiliemos cada companheiro a perceber o valor do esforço que se lhe atribui. Nunca será demais repetir que todos, encarnados e desencarnados, atendendo aos interesses da própria evolução, na obra da Doutrina Espírita, funcionamos em equipe, visando a um fim - a consolidação do bem geral. Cada tarefeiro é situado no lugar certo, para a cooperação exata. Este retém a palavra vibrante, aquele conserva com mais segurança o senso da direção, outro escreve de modo convincente, outro ainda, com mais propriedade, fornece a energia curadora... Há quem se responsabilize pela escola, pelo conforto moral, pela assistência aos necessitados, pela enfermagem da alma... Todo trabalho a fazer, quanto ocorre a cada peça de determinado engenho, é de suma importância. Em razão disso, não existem privilégios ou distinções na construção da espiritualidade superior. O colaborador requisitado à produção de fenômenos espetaculares ou aos efeitos brilhantes da inteligência, não é maior que o obreiro encarregado de lenir feridas ou suprimir aflições na retaguarda. O apóstolo Paulo, em se reportando ao assunto, articulou esta feliz expressão: “Se todos, porém, fossem um só membro, onde estaria o corpo?” Os olhos não substituem os ouvidos e nem as mãos tomam para si os deveres dos pés; contudo, trabalham todos, interligados, em proveito da personalidade real. Aprendamos com a natureza e, sustentando-nos na posição que nos é própria, aprimoremos, quanto possível, a nossa capacidade de servir, reconhecendo sempre que a seara do bem pertence ao Senhor.
(Recebido do divulgador Antonio Savio “Tonhão”, de Belo Horizonte, MG) |
|
CONEAN/CONRESPU. Guararapes, SP. 2013. Foto Ismael Gobbo |
|
CONGRESSO MEDICINA E ESPIRITUALIDADE EM BONN, ALEMANHA, 2008. À FRENTE A INESQUECÍVEL DRA. MARLENE NOBRE. |
|
Nota: Seareira centenária colaborou com Schutel |
|
No dia 19 de julho, a sra. Adalgisa de Lourdes Antunes Rosito - "Dona Ziza"-, completou 100 anos de idade. Reside em São Paulo e na sua adolescência colaborou com Cairbar Schutel na redação de O Clarim, em Matão. Foi várias vezes entrevistada por Ismael Gobbo, com publicações no “Boletim Notícias do Movimento Espírita” por ele editado (https://www.noticiasespiritas.com.br/2023/JULHO/19-07-2023.htm?fbclid=IwAR2b3JK4TXokzJv6E1X4xIYLVusMNowS6BEMKkPByVs46ZhmXWJS7dAbTpU). Há pouco dias, Ismael Gobbo gravou mais uma entrevista em que Dona Ziza relata alguns fatos destacados de sua longa vida e do contato que teve com Schutel. Acesse pelos links: - A primeira parte: https://www.facebook.com/ismael.gobbo.1/videos/117997731355938; - A segunda parte: https://www.facebook.com/ismael.gobbo.1/videos/941718573573875
Ismael entrevistando Dona Ziza que comemorou 100 anos de vida dia 19-07-2023. Fotos: Lucas Gobbo..
(Recebido em emails de Antonio Cesar Perri de Carvalho [acperri@gmail.com] e do GEECX) |
|
Jornal Terceiro Milênio. Acesse no link abaixo Assis, SP |
|
Caro Ismael: O jornal TERCEIRO MILÊNIO, de Assis (SP), edição JULHO/2023, pode ser acessado no site useourinhos.org - Aba "Galeria" https://sites.google.com/usesp.org.br/useourinhos/galeria/terceiro-mil%C3%AAnio-assis Abraço Atilio
|
|
Jornal Mundo Maior Acesse no link abaixo |
|
Curta o Jornal Mundo Maior no facebook: www.facebook.com/jornalmundomaior Acesse o site do Jornal Mundo Maior e leia outras mensagens:
|
|
Palestra no Abrigo Ismael. Domingo 23-07-2023. Araçatuba, SP |
|
O orador às 9 horas da manhã será por Roberto Cesar dos Santos. Após a palestra há aplicação de passe aos que desejarem. Endereço: Rua Marcilio Dias, 129
(Com informações de Nadir Vassoler) |
|
Atendimentos fitoterápicos no Fraternidade Espírita Gina São Paulo |
|
(Informação de Lu Abrahão) |
|
Programação do Centro de Cultura Espírita de Caldas da Rainha, Portugal |
|
Exms Senhores OCS,
As nossas mais cordiais saudações.
1 - O Centro de Cultura Espírita de Caldas da Rainha, vai levar a cabo uma conferência espírita, com Hélia Leal, subordinada ao tema "Ser pacificador: como?", na próxima 6ª feira, 21 de Julho de 2023, às 21h, com entrada livre e gratuita. Posteriormente, decorrerá a bioenergia (passe espírita) e o atendimento em privado. Todas as actividades são livres e gratuitas.
Cordialmente
CCE
Tel: 938 466 898; 966 377 204; www.cceespirita.wordpress.com
- E-mail: ccespirita@gmail.com
(Recebido em email de Centro de Cultura Espírita Caldas da Rainha [ccespirita@gmail.com]) |
|
VII CONFERÊNCIA ESPIRITA CATARINENSE - CEECAL – FLORIANÓPOLIS, SC |
|
Florianópolis sediará a VII CONFERÊNCIA ESPÍRITA CATARINENSE de 06 a 08 outubro de 2023, com o tema - “Espiritismo: Conexão Com a Evolução do Ser".
Palestrantes: Alberto Almeida, Ana Guimarães, Jacobson Trovão, Eulália Bueno, Geraldo Campetti, Paulo Frutuoso e Alessandro Viana.
As inscrições devem ser realizadas pela plataforma Sympla – link abaixo.
O ingresso individual tem o valor de R$ 100,00, mas oferecemos a oportunidade da aquisção em pacotes de 2, 4, 6 ou 10 ingressos com valores diferenciados.
Plataforma Sympla
https://www.sympla.com.br/.../vii-conferencia.../2019341... [1]
Informações e vendas de ingressos pessoalmente no Centro Espirita Seara dos Pobres Com Antonio Carlos Tel - 48 999916075
Local do Evento - HOTEL CAMBIRELA No Bairro Estreito Florianópolis SC
VAGAS LIMITADAS
Informações Antonio Carlos 48 999916075
Links: ------ [1]
(Recebido em email de contato@ceecal.com) |
|
Bem-vindo à Sociedade Espírita de Virgínia! Virgínia, EUA |
|||||||||||
|
https://www.youtube.com/watch?v=maGhf8fJ4A8
(Informação recebida em emails de Spiritist Society of Virginia [info@ssvirginia.org] e de Elsa Rossi) |
|
GEPAR- Grupo Espírita Paz, Amor e Renovação. Informes de Julho de 2023. Acesse no link |
|
Clique aqui:
|
|
Palestras no C.E. Discípulos de Jesus Penápolis, SP |
|
(Informações em Mensagens Diárias) |
|
Programação do Abrigo Ismael. Domingo, 07-2023. Araçatuba, SP |
|
Com início as 9 horas da manhã palestra pelo orador Robson Cunha seguida de Passes pelos médiuns da casa. Endereço: Rua Marcilio Dias, 129.
(Com informação de Fábio Cruz) |
|
Nosso Lar 2/ Confira o teaser |
|
Contagem regressiva! Venha conosco conferir o teaser do filme Nosso Lar 2 – Os mensageiros, com estreia prevista para 31 de agosto de 2023 nos cinemas de todo o país. Baseado no livro Os Mensageiros (FEB Editora), segunda obra da coleção A vida no mundo espiritual, ditado por André Luiz a Chico Xavier, o longa-metragem é dirigido por Wagner de Assis e estrelado por Renato Prieto, Edson Celulari e grande elenco. Uma produção Cinética Filmes, com apoio da Federação Espírita Brasileira e distribuição da Star Distribution Brasil.
ACESSE PARA CONFERIR O TEASER https://www.febnet.org.br/portal/2023/04/24/nosso-lar-2-confira-o-teaser/
(Copiado de https://www.febnet.org.br/portal/) |
|
Efemérides/ Julho |
|
(Copiado de https://www.febnet.org.br/portal/2023/07/01/efemerides-julho-2/) |
|
Formação de Evangelizadores EAD / Novas turmas 2/2023 |
|
CLIQUEAQUI: https://www.febnet.org.br/portal/2023/07/04/formacao-de-evangelizadores-ead-novas-turmas-2-2023/
(Copiado de https://www.febnet.org.br/portal/2023/07/04/formacao-de-evangelizadores-ead-novas-turmas-2-2023/) |
|
Site da Federação Espírita Brasileira Brasília, DF |
|
Clique
aqui:
|
|
FEP- Federação Espírita do Paraná Curitiba |
|
Acesse aqui:
|
|
FEES -Federação Espírita do Estado de Sergipe Aracaju |
|
Acesse aqui:
|
|
FEEAL- Federação Espírita do Estado de Alagoas Maceió |
|
Acesse aqui:
|
|
Se te for possível colabore com o Abrigo Ismael- Departamento da centenária União Espírita “Paz e Caridade”. Araçatuba, SP |
|
ACESSE O SITE AQUI: O Abrigo Ismael comemorou 80 anos no dia 3 de outubro de 2021
O União Espírita Paz e Caridade, desde o ano 1921, vem atuando para abrandar o sofrimento de idosas carentes, suprindo-lhes todas as suas necessidades. Atualmente, conta com uma equipe de enfermagem, auxiliares, nutricionista, assistente social, médico, e fornece seis refeições diárias, medicamentos, lazer, atividades físicas e lúdicas, visando sempre a maior qualidade de vida possível nesta fase da vida. Em todos esses anos sempre contou com a colaboração da sociedade araçatubense, o qual agradecemos de todo o coração.
|
|
Reflexão, extraída do livro “Richard Simonetti - O Pensamento”. |
|
Organizado por Álvaro Pinto de Arruda. https://www.editoraceac.com.br/loja/produto/o-pensamento
(Recebido em email de Tânia Simonetti [taniasimonetti@gmail.com]) |
|
Luís da Costa Porto Carreiro Neto 07-01-1895 / 21-07-1964) |
|
Porto Carreiro Neto.Imagem copiada de https://eo.wikipedia.org/wiki/Dosiero:Porto_Carreiro_Neto.jpg
Às 10 horas da manhã de 21 de julho de 1964, desencarnou repentinamente, vítima de espasmo cerebral, o nosso culto e operoso irmão Professor Dr. Luís da Costa Porto Carreiro Neto.
Os leitores de Reformador, conhecem o médium psicógrafo que sempre aparece em nossas colunas como mediador de poetas do Grande invisível; muitos lhe terão lido o interessante livro Ciência Divina, do Espírito de Jaime Braga. Não poucos hão de ter notado que Porto Carreiro Neto foi continuador da obra iniciada por Francisco Valdomiro Lorenz, pois que prosseguiu em Reformador, a seção de versos doutrinários recebidos diretamente em Esperanto, seção essa criada pelos nossos Maiores da Espiritualidade, em julho de 1943, pela mão do médium Francisco Valdomiro Lorenz.
Pôrto Carreiro Neto nasceu no Recife, Pernambuco, aos 7 de janeiro de 1895.
Foi criado por uma tia e madrinha, pois que sua genitora faleceu, deixando-o em tenra infância.
Casou-se em 7 de janeiro de 1920, data de seu vigésimo quinto aniversário, enviuvando a 13 de junho de 1958, sem ter deixado descendentes.
Era filho do Professor Carlos Pôrto Carreiro, grande filósofo, lingüista e poeta, a quem devemos excelente gramática portuguesa e obras de arte imortais, como a sua tradução da obra prima de Edmond Rostand, CYRANO DE BERGERAC, tradução em lindos versos, reputados pela crítica como mais belos que os originais. Em seu tempo, a língua francesa tinha grande internacionalidade e para ela Carlos Pôrto Carreiro traduzia primores da literatura brasileira, como vemos desta tradução de Mal Secreto, do nosso grande vate Raimundo Correia:
Mal Secreto Si la haine bave et la douleur tenace Qui nous prend, Qui détruit chaque rêve moqueur, Si tout chagrin poignant, Qui ronge plus d¢un coeur, Du fond de notre moi montait à la surface; Si, rien qu¢en enlevant le masque d¢une face, On y voyait l¢esprit qui pleure son malheur, Combien de gens dont nous envions le bonheur Nous faraient-ils plutôt pitié sous leur grimace! Et combien il en est Qui cachent dans leur sein Helas! Un ennemi secret, affreux, malsain, Comme un chancreux dérobe au jour as plaie immonde! Que de drames hagards sous des regards joyeux! Que de gens, ici-bas, ne sont peut-être heureux qu¢en ce qu¢ils font semblant de l¢être aux yeux du monde! Juin 1926, tradução de Carlos Porto Carreiro.
Aqui nossa modesta homenagem ao espírito superior que, se houvesse nascido uns decênios mais tarde, teria sido, como o filho, um cultor do Esperanto.
Carlos porto Carreiro era proprietário e diretor de um ginásio em sua cidade natal, Recife. Luís começou a lecionar no colégio do pai aos catorze anos de idade. Mais tarde a família se transferiu para o Rio de Janeiro, onde Luís fez com brilhantismo diversos cursos na Escola nacional de Engenharia, a saber: de engenheiro civil, de engenheiro mecânico e eletricista, de engenheiro industrial, tornando-se a partir de 1925, livre docente, por concurso, da cadeira de Química Industrial da mesma Escola.
Concorrendo à vaga para professor catedrático de Química Inorgânica e Análise Qualitativa, na Escola nacional de Química, saiu vencedor, sendo nomeado em 1933, e ficando em disponibilidade na cadeira que até então ocupava na Escola Nacional de Engenharia.
Posteriormente, foi empossado nas funções de Diretor da Escola nacional de Química, dando mostras de grande atividade administrativa e elevado senso de responsabilidade.
Somente há poucos anos é que o Professor porto Carreiro se aposentou, deixando naquela Escola da Universidade do Brasil uma soma inestimável de serviços prestados à coletividade estudantil.
Como professor e examinador, seja nos cursos universitários, seja nos cursos elementares ou superiores de Esperanto, era sempre muito rigoroso para com os alunos, exigindo o máximo de aproveitamento, como era rigoroso para consigo mesmo.
Profundo conhecedor das ciências físicas, químicas e matemáticas, por vezes se insurgia calorosamente contra erros que os livros de ensino deixavam escapar, chegando mesmo a escrever aos seus autores, delicadamente solicitando destes as necessárias corrigendas para as futuras edições.
Como esperantista dos mais cultos do mundo, foi durante decênios membro da lingva Kimitato e, depois da Akademio de Esperanto. Secretário geral da Liga Brasileira de Esperanto, vice presidente do Brazila Klubo Esperanto, vice chefe delegado da Universala Esperanto Asocio, seu nome tornou-se internacional, sendo incluído, com uma bibliografia, na conhecida enciclopedio de Esperanto, publicada em Budapeste, 1933 1934.
Poeta, prosador e tradutor, preparou livros realmente magistrais em e sobre Esperanto.
Traduziu para essa língua dois romances brasileiros: A Viuvinha de José de Alencar, que foi publicado, e Bugrinha de Afrânio Peixoto, inédito.
Juntamente com os Drs. A. Couto Fernandes e Carlos Domingues, elaborou o Dicionário Português Esperanto, dado a lume em 1936. Nesses últimos anos, o nosso caro confrade vinha exaustivamente trabalhando na organização de um novo e grande Dicionário Esperanto Português, sempre ampliado a cada dia. Esta obra de gigante, que ele deixou terminada está inédita. Editá-la constitui uma necessidade e um dever.
Em conjunto com o professor Ismael Gomes Braga, a este ligado por laços idealísticos profundos, refundiu totalmente, ampliando-a bastante, a obra Esperanto sem Mestre, de autoria de Francisco Valdomiro Lorenz, obra que já conta com seis edições impressas pelo Departamento Editorial da FEB.
A pureza, a fluência e a correção do seu Esperanto granjearam-lhe justos e merecidos elogios das entidades, dos órgãos de imprensa e dos homens mais representativos do mundo esperantista, comparando-se-lhe muitas vezes o estilo com o de Zamenhof. Colaborou em vários jornais e revistas esperantistas do Brasil e do estrangeiro, quer em prosa, quer em verso, sempre admirado pela sua cultura e saber.
Conhecia diversas outras línguas, entre elas o alemão, o Inglês, o francês, o castelhano, o grego e o latim. Conferiu-lhe o presidente do Instituto Brasileiro de Cultura Alemã o diploma de sócio efetivo, e a Sociedade Brasileira de Geografia recebeu-o como sócio honorário.
Apesar de sua vida de intenso trabalho e profícuas realizações, o Professor Porto Carreiro Neto ainda encontrou tempo para aprender e aprofundar em outra ciência: o xadrez, chegando a ser campeão internacional, com seu nome estampado na imprensa de além fronteiras.
É, todavia, no âmbito esperantista que sua existência se imortalizou, cobrindo-se de glórias imorredouras.
Pelo Departamento Editorial da FEB, publicou as seguintes traduções, todas enaltecidas pela crítica daqui e de além mar: La libro de la Spiritoj, La Libro de la mediumoj, em colaboração com I.G. B., Antau du mil jaro. . ., Em Ombro Kaj em Lumo, Nia Hejmo, Ago Kaj Reago. Deixou traduzido, para ser futuramente publicado pela FEB, e o será nos primeiros meses de 1965, a grandiosa obra mediúnica Paulo e Estevam, e estava traduzindo Qu¢est-ce que le Spiritisme, de Allan Kardec, quando Átropos lhe cortou o fio da existência terrena. Não chegou ao meio do volume.
Como espírita, foi membro vitalício da FEB e membro do conselho Federativo Nacional, representando Pernambuco. Médium de incorporação e psicógrafo, recebeu, como já mencionamos acima, um livro do Espírito de Jaime Braga, com o título Ciência Divina, muitos sonetos em português e poemetos em Esperanto.
Espírito de alto nível moral, de vasta cultura e muita capacidade de trabalho, não se dobrava ao cansaço, nem ao desânimo.
Sua missão como esperantista e médium se achava sempre harmoniosamente enquadrada no programa de trabalho da FEB. Foi um trabalhador de Jesus na preparação do Brasil para sua anunciada missão histórica.
Todos os nossos livros em e sobre Esperanto foram cuidadosamente revistos por ele e entregues a FEB para futuras edições.
Não dizemos que perdemos um grande trabalhador, porque ele ficará nos livros, ensinando as futuras gerações, e certamente saberá inspirar sucessores para seus ideais na superfície da terra. Depois de escrevermos isto, eis que a 23 do mês de julho, dois dias após a sua desencarnação, como que a confirmar nossas esperanças, se manifesta no Grupo Ismael, através do médium Giffoni, o nosso Porto Carreiro Neto, a transmitir-nos mensagem alentadora, da qual extraímos estas exortações:
"Estamos de pé, com os olhos voltados para a nossa tarefa. Não a interrompemos, e vocês também não.
Eu, por um pouco, dizem-me estarei ausente, mas retornarei. Enquanto isto, os amigos continuarão a obra, porque não é nossa, é do Cristo, é da Humanidade".
Congratulamo-nos com o bom servidor por haver aproveitado bem sua recente reencarnação e suplicamos do Senhor bênçãos de luz para seu Espírito, que, liberto das sombras da matéria, rapidamente se amoldou a nova situação, vindo nos afirmar, conforme suas próprias palavras, na comunicação mediúnica acima referida, que tudo continua em laboro construtivo.
Anuário Espírita - 1965
(Copiado do site Feparana) |
|
Prédio histórico da Federação Espírita Brasileira na cidade do Rio de Janeiro Imagem: Jornal Unificação, USE/SP, setembro/1960, pag. 5, por Ismael Gobbo. |
|
Litografia: Largo e Igreja do Corpo Santo em 1863. Recife, Pernambuco, Brasil. Autor: Luis Schlappriz Imagem/fonte:
Em Recife nasceu Luís da Costa Porto Carreiro Neto aos 7 de janeiro de 1895.
|
|
Praia de Ipanema. Rio de Janeiro, Brasil. Foto Ismael Gobbo.
Na cidade do Rio de Janeiro desencarnou Luís da Costa Porto Carreiro Neto aos 21 de julho de 1964. |
|
Amor Infinito Palavras de Chico Xavier |
|
(Recebido em email de Leopoldo Zanardi [leopoldozanardi@gmail.com]) |
|
Em absoluto respeito à sua privacidade, caso não mais queira receber este Boletim Diário de notícias do movimento espírita, envie-nos um email solicitando a exclusão do seu endereço eletrônico de nossa lista. Nosso endereço: igobi@uol.com.br
|